L’assurance, la banque et la finance sont des domaines d’activités avec des codes et des méthodes bien spécifiques. Les flux financiers sont internationaux et les assurances professionnelles s’appliquent naturellement au-delà de nos frontières. Que ce soit par exemple dans le cadre d’une implantation ou du détachement d’un salarié à l’étranger, il est capital pour l'utilisateur des documents d'en saisir parfaitement le contexte et les enjeux.